Sick leave today -《乒乓3》原稿展
Sick leave today ──《乒乓3》原稿展 獨立插畫 X 實驗音樂 X 本地手工啤 日期:2016年8月20日至29日 時間:每日12:00pm - 8:00pm 地點:ethos (西環堅尼地城山道97號地下) 近港鐵香港大學站A1出口 開幕:8月20日(六) 2:00pm - 7:00pm 策展人:Leumas To 音樂策劃及贊助:HITA 指定啤酒及贊助:麥氏釀酒廠 場地贊助:ethos https://www.facebook.com/ethosstores ———————————————————— 活動簡介 Sick leave today 會展出《乒乓3》作品原稿及部份立體模型,並首次跟大受歡迎的「麥子」手工啤推出限量版插畫啤酒(7款口味配7款插畫)。另外,音樂平台HITA更邀請了7位本地獨立音樂人跟據《乒乓3》7個作品各自創作一首全新的實驗音樂作品,將於現場展出! ———————————————————— 關於《乒乓》繪本 《乒乓》—— 從2014年開始,由多位本地新晉插畫師、畫家合資出版的獨立插畫繪本。作品曾獲邀參展香港藝術中心《comiX eXchange》跨媒體展覽、「深港設計雙年展」《雙城十年》視覺傳達設計展、台北「紙本群島」小誌 / 獨立刊物市集等展覽及創作活動等。 ———————————————————— 《乒乓3》—— 紀錄一個「鬱到病」的年代! 《乒乓3》主題是「鬱到病」。我們以「病」作為基本創作框架,每位創作人自選一種病症,根據其特性和感覺發展出個別故事。出來的結果很有趣,大部分的選題均圍繞着各式各樣的心理病,這或多或少反映了創作人自身面對的心理障礙,與及網絡文化及社會壓力造成的各種現代病。近年,在新聞報導上看到越來越多的「無差別殺傷事件」,突顯了這個年代的陰暗面和缺陷,隱藏着一種不安的狀態。我們選取作為創作的病症包括:妄想症、斯德哥爾摩症候群、強迫症、專注力失調症、怪病、性病和「得閒死唔得閒病」。 ———————————————————— 《乒乓3》插畫師 Vivian Ho 何博欣 新晉藝術家,活躍於本地藝術和插畫界。於國內外擁有豐富的展覽經驗,經常與品牌和藝術團體合作。她多從富本土特色的場景和人物取材,透過⼤型油畫及粉彩作品,配合細膩簡潔的筆觸,展現她眼中的另類美學。同時,亦熱衷於黑色幽默但色彩豐富的插畫創作。 https://www.facebook.com/vvn.hoho Leumas To 杜翰煬 插畫師、平面設計師、獨立策展人,文藝復興基金會青年理事。曾參展法國《安古蘭國際漫畫節》及「深港設計雙年展」。2011年起以「浪漫的好孩子」系列插畫舉辦過六個個展,並策劃《一紙五樣》及《旮旯》聯展。 https://www.facebook.com/leumas.to Overloaddance 超載舞步 『發胖也不能阻止你發掘自己的獨特性』——每個人都可以創造出屬於自己的「真我」風格,自由自在地生活,不屈服於各種社會壓力。 https://www.facebook.com/OVERLOADDANCE2009 Wongszechit 黃思哲 曾為多本小說創作插圖、設計地下音樂會海報。香港獨立書店Book B及出版組織Mosses創辦人之一。 https://www.facebook.com/wongszechit Sarene Chan 陳淬清 平面設計及插畫師,2013年畢業於理大設計視覺傳意系。作品曾刊登於《字花》、《MMM》、《Breakazine!》等書刊,亦先後為NIKE、無印良品、maison kitsuné等品牌繪畫插畫。 Kaliz Lee 李彥樅 畢業於香港理工大學設計系。插畫見於《字花》、《ArtAsiaPacific magazine》、《明報》、《MilkX》、《Art plus》等報章或雜誌。理想是一世做實習生,試盡世界上所有職業。 UUendy Lau 劉景雯 設計師、插畫師、藝術家、獨立品牌「UUendy Lau」創立人。畢業於香港理工大學設計系, 作品致力加強人際聯繫。2013年受邀到比利時參展;2012年為TEDx HK講者;曾為多個品牌如Absolut Vodka、Lomography等作展覽性設計。 https://www.facebook.com/UUendylau ———————————————————— 關於 HITA HITA —— 2015年成立的嶄新獨立音樂平台,讓獨立音樂與生活連結!透過App、電台、運輸工具、音樂會,以及各種跨界合作,讓更多香港人從多方位享受到來自香港、澳門及台灣等地的獨立音樂。 https://www.facebook.com/hitamusic ———————————————————— 音樂創作單位 Mike Lee 本地樂隊「殘念」結他手,就讀香港知專設計學院的數碼音樂及媒體。有多次演出經驗,其樂隊曾為英國著名樂隊「while she sleeps」巡演香港站作暖場演出。 Kevin Chan 本地重型樂隊低音結他手,擁有三年多演出經驗,其樂隊曾為外國樂隊擔任巡演嘉賓。 Cousin 2012年組成,現任成員包括:堯(主唱)、Wing(結他手)、TszHo(低音結他手)及子程(鼓手)。音樂風格主要是pop rock、power pop、pop punk。曾於《我承諾原創Live Band Show》、觀塘海濱公園、星光大道、蒲窩青少年中心、蒲吧、樂人地帶等不同場地演出。 Adam Tam 生於92年的本地音樂人,以創作廣告、 電影音樂及歌曲維生。閒來以創作解悶及當作精神食糧,確信唯心論。 Jason Cheung 本地獨立唱作人,今年3月發佈了首張單曲碟「呆滯・焦點」,現正籌備首張個人大碟。五歲起學習古典鋼琴,為樂理打了紮實的根基。2013年組成了樂隊「殘念」和「嘿唷」。機緣巧合下曾參演港台劇集和電影、擔任舞台劇《逝去的花火》的音樂設計等,希望在不同領域作出嘗試。 Geniuz F 又名Future,現為生番、Bakerie主要成員,活躍於本地Hip Hop圈子。主力為中港兩地歌手創作歌詞,如:側田、農夫、廿四味、DoughBoy。其填詞作品《惹是生非》更奪得數個國內音樂獎項及十大金曲提名。他亦於香港、澳門及中國內地有過近百場演出,並創作廣告歌曲。 Derek Lo 畢業於香港知專設計學院數碼音樂及媒體高級文憑。自小開始接觸音樂,曾為電影及舞台劇擔任配樂及混音。 ———————————————————— 關於 Mak's Beer 麥氏釀酒廠所釀的……係一種本土「廣東話」啤酒,作為香港人,你非試不得。 https://www.facebook.com/MaksBeerr/home ————————————————————